D'un cop d'ull
Valoració de l'expert
Pros
- La base carrega l'iPod i es pot sincronitzar amb l'ordinador
- El comandament basat en RF té un bon abast, fins i tot a través de les parets
- Excel·lent qualitat de so, especialment els detalls dels aguts, la gamma mitjana i la imatge estèreo
- Barat en comparació amb altres millors altaveus per a iPod
Contres
- No té extensió de baix de gamma baixa
- La versió gris/blanca sembla una mica plàstica
- Botons remots difícils de prémer
El nostre veredicte
En la seva major part, la indústria de l'àudio de gamma alta ha tingut una de les dues reaccions a l'iPod: o bé posar el cap col·lectiu a l'estand i esperar que el popular reproductor se'n vagi, o menysprear activament l'iPod com a indigne. (No importa això segons la revista Stereophile , quan es carreguen amb fitxers de música sense comprimir o codificats amb Apple-Lossless, el port del connector de la base de l'iPod proporciona una sortida d'àudio de major qualitat que molts reproductors de CD). L'iPod es va convertir en un fenomen, però quan es tracta de sistemes d'altaveus, les ofertes d'iPod provenen principalment de venedors d'accessoris per a ordinadors tradicionals com Altec Lansing i Logitech, amb algunes empreses d'àudio de consum, com ara Bose i Klipsch , unint-se a la baralla. Per ser justos, alguns d'aquests productes han estat excel·lents i es troben entre els nostres accessoris per a iPod més recomanats. Però tenint en compte la capacitat de l'iPod per transportar trossos d'àudio d'alta qualitat en un paquet petit, i la propensió de molts propietaris d'iPod a deixar diners en accessoris sense pensar-s'ho bé, ens ha sorprès que tan pocs els fabricants d'àudio finals han saltat al que actualment és un mercat molt obert.
Això pot estar canviant. El juliol passat, vam revisar un dels primers productes enfocats a l'iPod d'una empresa audiòfila, els 750 dòlars de Focal-JMlab. iCub . Tanmateix, l'iCub és un sistema tant per a l'AirPort Express d'Apple com per a un iPod. Per al primer sistema d'altaveus específic per a iPod d'un fabricant tradicional d'àudio de gamma alta, no busqueu més Monitor Àudio . Monitor ha estat durant molt de temps un nom conegut a l'hi-fi britànic, i l'empresa ha acceptat la generació d'iPod, així com els audiòfils que busquen un segon sistema respectable per als seus iPod, amb els 249 dòlars. i-deck , un minisistema per a iPods connectables. Us expliquem com es manté, tant com a sistema d'altaveus d'iPod de gamma alta com en comparació amb alguns dels altres sistemes dignes del mercat. (Per a que consti, vull dir que els audiòfils vells atapeïts de la millor manera.)
No la coberta dels teus pares
Tot i que és un sistema de prestatgeries, l'i-deck és realment bastant gran en comparació amb la majoria dels sistemes d'iPod compactes del mercat. Cadascuna de les tres seccions del sistema (dos altaveus i el component principal de la base/amplificador) té aproximadament 7,5 polzades d'alçada per 5,75 polzades d'ample per 8,25 polzades de profunditat; el sistema té més de 17 polzades d'ample quan els tres components es col·loquen junts. (Tot i que Monitor enumera la profunditat del sistema com a 5,6 polzades, les seves peces estan inclinades; la nostra mesura és un dels espais reals necessaris per al sistema: la profunditat des de la vora superior posterior fins a la vora inferior frontal).
Cada secció de l'i-deck té el mateix aspecte bàsic: un tancament de plàstic resistent i platejat amb un frontal blanc i gris. (Tot i que les vores frontals semblen grises a la imatge de dalt, en realitat són de color blanc brillant.) A cada altaveu, la secció grisa del mig és una graella de plàstic i malla que cobreix un woofer de 3,5 polzades i un tweeter de .75 polzades. (A Europa, Monitor ofereix graelles de recanvi en negre, rosa o blau; sospito que aquests accessoris eventualment arribaran als Estats Units.) El tercer component allotja l'amplificador de 18 watts per canal del sistema i la base de l'iPod; aquest últim carrega el teu iPod mentre està connectat. Cinc adaptadors inclosos ofereixen compatibilitat amb tots els iPods connectables excepte l'iPod nano; un adaptador per al nano és disponible directament des de Monitor .
El disseny de l'i-deck coincideix força bé amb l'iPod, tot i que personalment trobo que l'aspecte general del sistema és una mica massa plàstic. Visualment, en realitat preferia treure les graelles dels altaveus del sistema, deixant les superfícies de color blanc brillant darrere de les graelles exposades. Malauradament, no hi ha manera de fer el mateix amb la secció principal de l'amplificador. D'altra banda, ha dit Monitor Llista de reproducció que una versió totalment negra de l'i-deck estarà disponible l'1 de maig. A jutjar per la imatge que l'empresa va proporcionar (a sota), la versió negra sembla menys plàstica en general.
La part posterior de la secció de l'amplificador/dock inclou la presa de CA del sistema, un interruptor d'encesa/apagada, sortides d'altaveus (els altaveus es connecten a l'amplificador mitjançant cables d'altaveus estàndard), una presa d'entrada estèreo de 1/8 de polzada i un port de connector de base. per sincronitzar l'iPod amb l'ordinador mitjançant el cable connector de la base d'Apple. Una llum blava a la part frontal de l'i-deck s'il·lumina sempre que el sistema està encès o en mode d'espera. A diferència de la d'Apple iPod Hi-Fi , que inclou una font d'alimentació interna, l'i-deck utilitza un maó d'alimentació extern amb poc més de 5,5 peus de cable a cada costat (des de la presa de corrent fins al maó i des del maó fins a l'i-deck).
Mitjançant el cable mini-a-mini de 5 peus inclòs (o qualsevol cable similar) podeu connectar una font d'àudio que no sigui un iPod (així com iPods de 1a i 2a generació o un iPod shuffle) a l'estèreo de l'i-deck. presa d'entrada per escoltar-lo a través de l'i-deck. Malauradament, això silencia la reproducció de l'iPod; no podeu escoltar les dues fonts alhora. Això vol dir que no podeu escoltar l'àudio des del vostre ordinador i des del vostre iPod alhora. Atès que l'i-deck està, com l'iPod Hi-Fi d'Apple, dissenyat per ser escoltat des de l'altra sala en lloc d'un escriptori, normalment no ho consideraria un inconvenient. Tanmateix, per utilitzar el port del connector de base a la part posterior de l'i-deck per sincronitzar l'iPod amb l'ordinador, ha d'estar a l'abast d'aquest ordinador, de manera que hauria estat bo tenir aquesta capacitat.
La part posterior de cada altaveu inclou els seus terminals d'altaveu, així com un connector roscat estàndard (1/4 de polzada UNC) per penjar l'altaveu a la paret. Els altaveus es poden col·locar fins a 5 peus (1,5 metres) de la unitat d'amplificador/dock mitjançant el cable d'altaveus inclòs. Encara que es pot substituir un cable més llarg, Monitor no ho recomana; segons l'empresa, col·locant els altaveus més lluny que això, en realitat perdràs imatges estèreo.
Finalment, l'i-deck inclou el comandament ara comú de la mida d'una targeta de crèdit, que proporciona botons de reproducció/pausa, endavant, enrere, pujar volum, baixar volum i engegar. (El botó d'engegada simplement posa l'i-deck en mode d'espera; per apagar el sistema completament, feu servir el botó d'engegada a la part posterior de la unitat d'amplificador/dock, tot i que fer-ho evita que el sistema també carregui el vostre iPod. Curiosament, no premeu el botó d'engegada per despertar el sistema de nou, sinó que premeu el botó Reproduir.) Una característica de benvinguda és que el comandament a distància utilitza tecnologia de radiofreqüència (RF) en lloc d'infrarojos (IR), el que significa no necessiteu una línia de visió sense obstacles per controlar el sistema; fins i tot podeu controlar-lo a través de les parets. RF també ofereix un abast més llarg que la majoria de comandaments IR. En les meves proves, vaig poder controlar el sistema de manera consistent des de més de 20 peus de distància o més de 10 peus de distància a través de dues parets interiors.
L'únic inconvenient del comandament a distància de l'i-deck és que els seus botons d'estil bombolla no són tan fàcils de prémer com els d'alguns dels altres comandaments a distància que hem provat. Juntament amb el temps de resposta relativament lent de l'i-deck quan feia servir el comandament a distància per canviar de pista, en diverses ocasions vaig pensar que no havia premut el botó Endavant prou fort, fet que em va portar a prémer-lo de nou, només per saltar-me cap endavant dues pistes en lloc d'una. .
Però com ho fa so ?
Tenint en compte les arrels de gamma alta de l'i-deck, és probable que la pregunta més gran en la ment dels lectors sigui: Bé, com sona? Per deixar que l'i-deck demostrés el seu potencial, el vaig instal·lar a la meva sala d'estar, una habitació d'aproximadament 21 peus de llarg per 13 peus d'ample, amb els altaveus de l'i-deck a uns sis peus i mig de distància. Vaig escoltar música de diversos gèneres i que van des dels fitxers de l'iTunes Music Store de 128 kbps fins a pistes que vaig extreure en format Apple Lossless des de CD.
En general, la qualitat del so de l'i-deck és sorprenent donat el preu del sistema. El detall dels aguts de l'i-deck és un dels millors que he sentit en un sistema iPod: clar i precís, que revela subtileses de les actuacions que amaguen molts altres sistemes. (Al principi vaig pensar que l'i-deck podria ser una mica brillant, però com més escoltava, més vaig concloure que això era perquè ho comparava amb sistemes que abans havia criticat per mancar d'aguts i perquè l'i-deck no No tinc uns baixos en auge per contrarestar els seus excel·lents detalls; arribaré a aquest últim en un moment.) L'i-deck també ofereix una gamma mitjana excel·lent, amb veus que tornen a sonar tan bé com han sonat en qualsevol altre sistema específic de l'iPod. hem provat.
Com que l'i-deck us permet separar els seus altaveus, el sistema també és capaç d'oferir un escenari sonor i una imatge molt millors que altres sistemes petits en aquest rang de preus, com ara els 300 dòlars. Bose SoundDock o fins i tot l'Apple iPod Hi-Fi de 349 dòlars. Quan estan ben configurats, els instruments ocupen els seus llocs adequats a través del pla d'escolta (sempre que l'enregistrament original sigui prou bo, és clar). Fins i tot en comparació amb altres sistemes d'altaveus separats, inclosos alguns que són més cars, l'i-deck destaca. De fet, amb els seus excel·lents detalls i imatges, l'i-deck és probablement el millor sistema específic per a iPod per escoltar música clàssica i jazz que he escoltat. (Tingueu en compte que si configureu l'i-deck amb els seus altaveus just al costat de la secció d'amplificador/dock, no us beneficiareu d'una imatge i un escenari sonor tan excel·lents; el sistema està dissenyat per ser utilitzat com a autèntic equip d'alta fidelitat, amb els altaveus separats.)
Les debilitats d'àudio més importants de l'i-deck es troben a l'extrem baix i a volums molt alts. L'i-deck certament no té la presència de baixos ni l'extensió de gamma baixa dels 400 dòlars de Klipsch, subwoofer / basat en satèl·lit iFi , o fins i tot l'iPod Hi-Fi més petit d'Apple. (D'altra banda, produeix uns baixos precisos i no booms dins dels seus límits físics; no sacsejaràs les parets, però gaudiràs de detalls de gamma baixa de qualitat al voltant dels 80 Hz.) I encara que l'i-deck és capaç de tocar bastant fort, omplint fàcilment la meva sala d'escolta a nivells més alts del que podria escoltar còmodament, un cop us acosteu al seu límit superior, el sistema perd part de la seva claredat. En altres paraules, no es tracta d'un sistema de festes de bombament de baix; si busqueu el so més gran que els diners poden comprar, consulteu l'iFi o l'iPod Hi-Fi.
També he de tenir en compte que l'i-deck no ofereix controls de to per adaptar el so al vostre gust o a la vostra sala d'escolta. Tanmateix, la configuració de l'equalització de l'iPod afecta la sortida de l'i-deck, de manera que si necessiteu un petit ajustament, aquesta opció està disponible.
Com es compara l'i-deck amb altres bons sistemes d'altaveus per a iPod? Com vaig esmentar a la meva revisió de l'iPod Hi-Fi fa unes setmanes, en comparació amb l'hi-fi, l'i-deck no té el mateix impacte en els baixos, però proporciona una claredat, un escenari sonor i una imatge superiors. Si no necessiteu la transportabilitat de l'Hi-Fi o els nivells de volum i baixos que saturan l'habitació, crec que l'i-deck és un sistema que sona millor. L'i-Deck també fa un treball ràpid del SoundDock de 300 dòlars de Bose, millorant-lo en pràcticament totes les categories, inclosos els detalls; Per descomptat, l'i-deck no és tan compacte, però també costa 50 dòlars menys. (He de tenir en compte que el SoundDock està optimitzat per a l'escolta d'escriptori/camp proper, mentre que l'i-deck està pensat per a l'escolta a l'habitació, així que no recomano l'i-deck per al vostre escriptori.) I com ja he esmentat, iFi de Klipsch, amb el seu subwoofer massiu, produeix uns baixos molt més profunds i també pot tocar més fort; tanmateix, com l'Hi-Fi, perd davant l'i-deck quan es tracta de detalls. (Ambdós sistemes ofereixen una bona imatge, tot i que dono avantatge a l'i-deck.)
Un altre sistema que ens ha agradat molt aquí Llista de reproducció és 349 dòlars d'Audioengine Motor d'àudio 5 , un conjunt d'altaveus de prestatgeria elèctrics que inclouen un port USB i una presa d'entrada d'àudio per connectar un iPod, així com una presa de CA muntada a la part posterior per connectar l'AirPort Express d'Apple. Pel que fa a la qualitat del so general, l'Audioengine 5 és probablement el més proper d'aquests sistemes a l'i-deck, oferint un bon equilibri de dalt a baix i un escenari sonor i una imatge excel·lents gràcies als altaveus separats. En una comparació directa, l'Audioengine 5 ofereix una millor resposta de greus i pot assolir nivells de volum més alts, però l'i-deck guanya amb detalls aguts; els dos sistemes ofereixen imatges estèreo similars. (L'Audioengine 5 té un altre avantatge: és probable que sigui el sistema d'altaveus iPod més atractiu que hem vist gràcies a les seves superfícies de MDF pintades de color blanc brillant.) Els dos també difereixen bastant pel seu disseny: si busqueu un iPod -El sistema i el baix específics no són una prioritat, la mida de l'i-deck, el bressol de la base i el comandament, així com el seu preu més baix, probablement el converteixen en la millor opció; d'altra banda, l'Audioengine 5 és més adequat per a una configuració estèreo tradicional (sembla un bon conjunt d'altaveus estèreo domèstics i pot omplir millor una gran sala d'escolta) i també és molt més adequat per utilitzar-lo amb un AirPort Express.
El Baix
Quan es va presentar originalment fa uns mesos, l'i-deck tenia un preu de 349 dòlars, cosa que l'hauria posat en el mateix rang de preus que l'iPod Hi-Fi d'Apple i l'Audioengine 5 d'Audioengine, i només 50 dòlars menys que l'iFi de Klipsch, que, quan vam Vam revisar-lo originalment el maig de 2005, vam anomenar el millor sistema d'altaveus per a iPod que hem escoltat, per un marge significatiu. En aquesta empresa, l'i-deck hauria estat més que valgut. Amb el seu preu actual de només 249 dòlars, pocs sistemes fins i tot poden apropar-se a l'i-deck en termes de qualitat de so per diners. Malgrat la seva manca d'extensió de gamma baixa, l'i-deck és un dels sistemes d'altaveus d'iPod més equilibrats i de so natural que he sentit; hauria de satisfer més que aquells que busquen detall i articulació per sobre del so, i el recomano especialment per al jazz i la música clàssica.
Si necessiteu transportabilitat, el iPod Hi-Fi i Altec Lansing inMotion iM7 cadascuna són millors alternatives; i diversos sistemes, com ara el iFi , l'iPod Hi-Fi i el Motor d'àudio 5 , tenen més presència que omple l'habitació. Però donada la seva mida, disseny i preu, l'i-deck és, com l'iFi fa un any, en una classe pròpia. Per 249 dòlars, simplement no trobareu cap altre sistema d'altaveus específic per a iPod que soni tan bé. I depenent dels vostres gustos, és possible que no en trobeu un que soni tan bé a qualsevol preu.
